Кто играл короля ада кроули. Марк шеппард рассказывает, как кроули собирается вернуть себе ад. Телема и закон левой руки

«Разнесете весть, что король вернулся» — наверное, одни из самых смешных и интересных моментов сериала «Сверхъестественное» начинаются, когда в кадре появляется или упоминается , король ада и прочее, и прочее… Эксцентричный, беспощадный и неумолимый демон перекрестка, который занял демонский трон в Аду, с развитием сюжета приобретает всё больше истинно человеческих черт характера и связанных с ними слабостей.

«- Выглядишь, как унылое говно!
- Как обычно зришь в корень»

Конечно, свою роль в этом сыграли инъекции человеческой кровью, которыми Винчестеры пытались вернуть Кроули к истокам его земной натуры. Тем не менее, речь идет не об этом – посмотрим занятное видео с цитатами демона Кроули из сериала «Сверхъестественное» (2013-2014) и вспомним некоторые другие высказывания Кроули, которые украсили эпизоды 5-9 сериала.

«Ты врешь Сэму, как будто он твоя жена. Что, отчасти, делает меня , — демон Кроули рассуждает о Дине, Сэми и себе любимом.

Для любителей оригинального видео на английском языке -

OH CAS, SUCH A FLIRT

Перевод видео от LostFilm -

О, КАС, ТЫ ТАКОЙ ЗАТЕЙНИК

Кроули - демон перекрёстков и правая рука Лилит, а позднее и Король Ада. Впервые упоминается Бекки Розен, которая рассказала о том, что кольт был отдан не Лилит, а Кроули. В отличие от других демонов, Кроули не поддерживает Люцифера, потому что считает, что Люцифер их всех убьёт вслед за людьми…

Кадр эпизода 5.10

Предлагаю: я отдаю вам пушку, а вы убиваете дьявола.
- Хорошо.
- Класс.

Ой, у вас же на двоих одна извилина, да и то прямая.
- У самого у тебя на двоих одна извилина... Эмм... На одного!

Вперед, мой герой!
- Ты что, не идёшь?
- О, нет. Там опасно. Там демоны.

Кадр эпизода 6.08

Ты что, юбку носил?
- Килт. У меня красивые ноги.

Любопытному на днях прищемили нос в дверях.

С каких это пор ты увлекся вампирами?
- Сегодня что? Пятница?.. Плюс, минус, вычесть, добавить… Не твоё дело.

Погоди-ка, вы что, встречались?
- Ну, не в интимном смысле, у нас скорее деловые отношения.

Кадр эпизода 6.20

Привет, Кроули. Как интриги?
- Вне вашей компетенции работаем. Проекты серьёзные. Впрочем, вы будете чересчур мертвы, чтобы оценить.

Ангелам нужен лидер, так будь им! Собери свою армию и отбери конфеты у всех тех ангелов, которые выберут сторону Рафаэля!

Это ад?
- Да!.. Понимаешь, у старого ада была одна проблема - большая часть его обитателей уже была мазохистами... Было много: «Спасибо, сэр, запихните мне следующую горячую палку в зад». Но посмотри на них - никто не любит ждать в очереди.
- А что происходит, когда подходит очередь?
- Ничего. Они возвращаются в конец. Весьма продуктивно.

Проще попросить прощения, чем разрешения.

Кадр эпизода 7.01

Не приласкаешь, а сразу нагибаешь?!

Есть причина, почему мы не забираем наших клиентов раньше времени. Нам важно доверие потребителя. Это тебе не Уолл-стрит, это Ад! У нас есть маленькая особенность - верность принципам. Если мы не будем верны своим принципам, кто будет вести с нами дела?

Главное в бизнесе - честность.

7.23
Карма такая сука, не правда ли?

Ты мне надоела, ты знаешь это? В тебе нет поэзии. (о Мэг)

Кадр эпизода 8.02

Ты выставляешь Луну?!
- Да, ад потребовал на нее свои права. По-твоему, парень по имени Базз мог полететь в космос, не совершив сделки?

8.07
На глаз и не определишь, кто ты сейчас, просто псих или с манией величия.

8.07
- Приготовься, начнем на счет три. Раз, два…
- Ты забыл сказать «три».
- Обманул. Со мной бывает.

Люблю, когда ты упрямишься. Это меня трогает до самой глубины моих плавок.

Кадр эпизода 8.22

Как там было? «Спасать людей, охотиться на нечисть - семейное дело». Мде, спасённые люди - ими вы оправдываете свои жалкие жизни. Алкоголизм, побочный ущерб, боль, которую вы принесли... Одно даёт вам спать по ночам - знание, что люди где-то там всё ещё счастливы и здоровы благодаря вам, великим, чёрт вас дери, героям. Они - дело всей вашей жизни, и я разорву их на куски, потому что я могу, потому что вы меня не остановите, потому что, когда их не станет, что у вас останется?

Классно сработал, Лосяра. Если кому расскажешь, я всё буду отрицать, но я тобой горжусь.
- Спасибо. (чертит дьявольскую ловушку)
- Погоди-погоди, что это?
- Оно самое.
- Для чего? Я ж тебе жизнь спас!
- Хах, да ладно?
- «Да ладно»? Что? Да мы из одного окопа огрызались! Мы с тобой разбили Тетское наступление, избежали насилия в Нанкине вместе, и ты не успокоишься? Ауч! А «Братья по оружию»? А «Тихий океан»? Для тебя это пустой звук? Ты в мотелях ни разу не смотрел НВО? Вообще? «Девчонки»? Ты моя Марни, Лосяра. А Ханна... хочет быть любимой. И вполне заслуженно! Да мы все: и ты, и я - заслуживаем любви. Я заслуживаю любви! Я хочу, чтобы меня любили.

Лосяра... Быть может, я бы... Хотел бы попросить тебя, Сэм. Ранее, когда ты там исповедовался, что ты говорил? Я спрашиваю потому, что с моим прошлым возникает вопрос: «Откуда начинать просить прощения?». Ну, знаешь...

Знаешь, почему я всегда вас побеждаю? Из-за вашей человечности. Это ваш дефект. Вы всегда ставите эмоции выше старого доброго здравого смысла.

Кадр эпизода 9.02

Пытки? Отлично! Жду не дождусь увидеть Сэма в кожаном белье и на каблуках... Ну, честно, ребята, - что вы со мной сделаете, чего я еще с собой по приколу не делал по пятничным вечерам?

Что задумал, Кевин? Расскажи, мы же друзья.
- Ты мучил меня.
- Я мучаю всех своих друзей. Этим я выказываю свою любовь. Я вырос в неблагополучном районе.

Не огорчи нас. Увижу тебя снова...
- Убью, знаю, я тоже тебя люблю.

Когда ты предашь нас, я первым вырежу твоё сердце.
- Ох, Кас, умеешь ты флиртовать.

Ага, конечно, ты же такой хороший парень...
- Сейчас лучше меня у вас нет.

Аду ты без надобности, Кроули. Он принадлежит мне.
- Да неужели? Не совсем, судя по слухам. Не совсем, пока я все еще жив.
- Ну, тогда давай разберемся. Вдвоём. Не сходя с места. Победитель получает всё.
- Понимаешь, в этом твоя проблема, солнышко. Ты думаешь, это битва.
- Разве не так?
- Это - кампания. Предвыборная. Умы и сердца - вот что главное. Понимаешь, у демонов есть выбор: подчиняться самой злющей в мире рыжухе... а это кое-что да значит... или перейти в мою команду, где каждый получает право голоса, девственницу и потрошков, сколько душа пожелает. Подумайте над этим, пацаны. Расскажите всем... голосуйте за Кроули.

Девушка сидела на диване, укутавшись в плед. За окном шёл дождь, полностью соответствующий её настроению. На коленях лежал ноутбук, рядом, на тумбочке, стояла чашка чая. Носовые платочки были под рукой у Даши. Очередной всхлип послышался в небольшой комнатке. Дарья схватила ещё один платок, и принялась усиленно сморкатся. - Что бы запечатать разлом, нам необходим ещё один ингредиент. - Какой? - непонимающе спросил Сэм. - Жизнь, - коротко ответил Кроули, вставая с земли, оставляя позади себя удивлённого Винчестера. Очередной удар Люцифера откинул Дина на небольшое расстояние. Винчестер сплюнул кровь. - Весь день бы так развлекался, - ухмылялся Дьявол. - Ты так смешно хрюкаешь. Жестом Кроули откинул Люцифера подальше от Дина, заставляя последнего непонимающе осматриваться. - Кхе, кхе, кхе, - Люцифер, увидя своего врага живым, расплылся в зловещий улыбке. - Сюрприз. Смех Дьявола разнесся по всему полю. - Кроули! Подбежавший Сэм подхватил брата под локоть, и потащил подальше от поля битвы. - А ты хитрюга, - пригрозил пальцем Люцифер. - Придётся убить тебя два раза, да, Кроули? - Это вряд ли, - смотря в глаза противнику, сказал Король Ада. - Не, не, не. У тебя был шанс затащить меня обратно в клетку. Решил перейти на личности, правда? Кроули ухмыльнулся, подходя ближе к врагу. - Всё так. Но не я первый. Ты унизил меня. Я… Ненавижу тебя. Очень. Всем сердцем. - Люцифер нагло улыбался. - И с радостью сотру эту самодовольную мину с твоей рожи. Лично. Люцифер лишь ещё шире улыбнулся. - Ты, - Дьявол пальцами показал на свои щеки. - Про эту мину? - похлопал глазками. В руке у Кроули появился ангельский клинок, отчего Люцифер лишь закатил глаза. - Брось, Кроули, ты же как всегда проиграешь. Король Ада лишь покрутил у себя в руке оружие, и, смотря в лицо врагу, сказал: - Ты прав, - печальная улыбка появилась на лице Кроули. Затем, повернувшись к ничего непонимающим парням, он потупил взгляд. - Прощайте, мальчики. Сэм с Дином лишь переглянулись, а после, Кроули перехватил клинок, и вонзил в себя, издавая хрип, полный боли и отчаяния. Безжизненное тело упало на песок, а заклинание постепенно начинало действовать. - Нееееет! - послышался крик Даши, и она зарыдала, утыкаясь носом в плюшевого медведя. - Кроули! Нееет! Всхлипы заполнили комнату, а за окном послышался гром. В следующий момент из портала появился Кастиэль, держа в руках клинок. Растолкав Дина и Сэма, он уверенным шагом шёл на Люцифера. - Кас! Нет! Кас! Кас! - рвущийся на помощь Дин был остановлен своим братом. - Дин, уходим, уходим! - Сэм пытался увести своего брата обратно в их мир, пока портал не закрылся. - Кас! Кас! Вспышка. Братья оказались в своём мире. Тем временем Кастиэль, дойдя до своего противника, вонзил оружие ему в живот. Глаза Люцифера засветились красным. Винчестеры, придя в себя, ожидали появления лучшего друга. Из портала вышел Кастиэль. Дин выдохнул, но в следующую секунду послышался душераздирающий крик Каса, а когда он упал, за ним показался Люцифер. - НЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! - вопль Дина был оглушающим, полным боли и отчаяния. Хотелось взвыть, что бы весь мир знал, как ему плохо. - Было весело, - подытожил Люцифер. - Серьёзно, ребята, зачёт за попытку. Хорошо выступили, но игры закончились. - Отойди от них, - послышалось за спинами мужчин. Уверенным шагом мать Дина и Сэма встала между ними. - Мэри, верно? Наслышан. Умеешь ты создать вокруг себя шумиху. Р-р-р, - Люцифер рассмеялся. Мэри крепче сжала кастеты, которые смогли бы ослабить архангела. - Слушай, хотел сказать тебе спасибо. За все. За мной должок, красотка. Винчестер сделала рывок, но её остановил Сэм. - Не надо, мам. - Я люблю вас, - словно прощаясь сказала Мэри. И, сократив между ней и Люцифером расстояние, она врезала ему. И ещё, и ещё, выплескивая всю свою гнев, ненависть, неприязнь и боль. Она ненавидела его, потому что он причинял боль её сыновьям. Её мальчикам. Мэри довела злодея до портала. Последний удар. Дьявол падает прямо в разлом, и, схватившись за куртку Винчестер, тянет её за собой. Они попадают в параллельный мир, и портал закрывается. - НЕТ! - понимая, что ему отсюда не выбраться, кричит отчаянно Люцифер. Сэм и Дин лишь шокированное смотрят на место, где был недавно разрыв, и на Каса, лежащего на земле, и видимо умершего навсегда. Чудо не произошло. Он не воскрес. Дин с трудом это осознает, падая рядом на колени. Крышка ноутбука захлопывается, и Даша идёт в ванную, умыться. В зеркале на неё смотрит девушка, у которой лицо опухло от слез, волосы взлохмачены и глаза красные. Она лишь ещё раз всхлипывает, понимая, что Кроули не оживет. И лишь маленькая надежда внутри даёт ей веру в то, что в новом сезоне он появится вновь. За окном вновь свернула молния.

Однако не все они наделены определенной харизмой, которой обладает демон Кроули из популярного американского мистического телесериала «Сверхъестественное». И хотя изначально авторами проекта Король Ада задумывался как второстепенный персонаж, он настолько понравился зрителям, что его решили оставить и включить в основную сюжетную линию. Так кто же этот колоритный герой? Чем он примечателен? И почему он не вызывает негатива, как другие демоны?

Наброски портрета Кроули: характеристика

Итак, знакомьтесь, Кроули - демон с притягательной внешностью и своенравным характером. Обладает прекрасным чувством юмора, а также умело пользуется сарказмом. Любит роскошь, красивых женщин, хороший алкоголь и азартные игры. Он никогда ничего не делает просто так.

По его же собственным словам, любые действия должны происходить с исключительной выгодой для себя. Поэтому он редко идет на компромисс и предпочитает держать в своем рукаве несколько козырей.

Демон Кроули, которого сыграл непревзойденный Марк Шеппард, просто обожает добиваться поставленных целей. Причем делает это он любой ценой, нередко используя весьма изощренные пытки.

Занимаемая должность в иерархии демонов

Изначально Кроули занимает должность обыкновенного демона перекрестков. Напомним, что в его обязанности входили поиски отчаявшихся людей и подталкивание их на подписание контракта. Причем вся процедура заключения сделки происходила на перекрестке, а также предусматривала подписание магического документа кровью клиента и добровольную продажу его души в обмен на какие-либо блага.

Немного позднее Кроули (демон перекрестков получил повышение) стал правой рукой некой Лилит. Именно она была первым сверхъестественным созданием ночи, которую сотворил Люцифер сразу после своего изгнания с небес.

Еще позже Кроули попадает в ад и становится его королем. На этой должности он быстро осваивается и разрабатывает собственные правила, борясь с заговорами и интригами подопечных, а также увеличивая численность проданных человеческих душ.

Первые упоминания о персонаже

Впервые демон Кроули описывается некой Беки Розен (согласно сценарию, она является ярой фанаткой серии одноименных книг о приключениях братьев Винчестеров) в 5 сезоне сериала «Сверхъестественное». По просьбе пророка она рассказывает главным положительным персонажам Сэму и Дину о судьбе разыскиваемого ими кольта. По ее словам, вместо уже известной нам демоницы Лилит заветное оружие против злых сил было передано Кроули.

Взаимоотношения демона с Люцифером

Несмотря на то что Кроули - демон («Сверхъестественное» - один из сериалов, поднимающих тему потусторонних сил), ему не чуждо проявление некоторых человеческих качеств. Например, речь идет о неком чувстве соперничества и зависти к более успешному падшему ангелу Люциферу, с которым они периодически сражаются за власть и должность Короля Ада.

В одном из сезонов Кроули помогает победить Люцифера и заточить его в клетку. Позднее он будет жестоко обманут и унижен им же, из-за чего вынужден убегать, оставив корону и покинув царство ада.

Люцифер же, в свою очередь, давно мог бы избавиться от своего вечного оппонента. Однако он играет с ним и издевается. Но демон Кроули не опускает руки и периодически вынашивает долгоиграющие планы захвата власти.

Взаимное сотрудничество с братьями Винчестерами

Ненависть к своему оппоненту приводит нашего негативного персонажа к необычному сотрудничеству с охотниками Винчестерами, задача которых - уничтожать всю возможную нежить и спасать человечество от очередного Армагеддона. Оказав услугу братьям, он помогает избавиться от Люцифера и снова возвращает власть в свои руки.

Однако это лишь один из примеров партнерства Короля Ада и охотников за монстрами. Периодически их судьбы переплетаются. И несмотря на совершенную противоположность сторон, Винчестеры и Кроули нередко выручают друг друга. Например, они неоднократно выводят демона из депрессии, содействуя в борьбе с наркотической зависимостью от человеческой крови. Он же помогает братьям избавиться от левиафанов и безжалостного Рыцаря Ада Аббадон.

Не обошлось и без негативных моментов, как никак Кроули - творение зла. Поэтому периодически он исподтишка вредит своим союзникам. К примеру, оказывает помощь Дину в поиске Первого Клинка (с его помощью Каин убил Авеля). Однако во время его использования (схватка с Аббадон) и из-за собственных корыстных побуждений превращает одного из братьев в демона. Да и сами Винчестеры частенько заманивают Кроули в дьявольские ловушки, похищают и возят в багажнике, обводят вокруг пальца.

Но в целом охотники и Король Ада вполне могут мирно существовать, периодически схлестываясь в небольших схватках. Он нежно называет их «мальчуками» и иногда звонит, чтобы просто поболтать о жизни.

Прототип демона Кроули

Считается, что наш негативный персонаж стал прототипом одного из английских поэтов 1875 года рождения, который был каббалистом, оккультистом и тарологом. Его имя Алистер Кроули. Демон в данном случае почерпнул от него интерес к потусторонним силам и склонность к черной магии (ведь его мать была могущественной ведьмой).

К слову сказать, в сериале «Сверхъестественное» встречается еще один демон, но уже носящий имя Алистер. Согласно сюжету в одном из сезонов, он занимал должность главного адского палача, специализировался на ужасающих пытках людей и сверхъестественных существ. Он отличался особой жестокостью и коварством.

Кроули - это демон, появляющийся в виде красноватого облака дыма. Сам по себе в таком состоянии он существовать не может. Поэтому вынужден искать сосуд - человеческую оболочку, способную выдержать демоническую сущность. Если говорить о выбранном им носителе, то при жизни он был Фергюсом Родериком МакЛаудом, родившимся в Шотландии в 1661 году.

Этот человек, как рассказывает в одной из серий сам демон, был очень слабым и жалким существом. В детстве его бросила мать - ведьма Ровена. Его не устраивала среднестатистическая семья, и маленький заработок. В последствии Фергюс обратился к демону перекрестков и заключил сделку, дабы разбавить свою скучную жизнь более яркими моментами.

Какими способностями обладает демон?

Исходя из своей демонической натуры, Кроули обладает следующими способностями:

• даром бессмертия;
• неуязвимостью в отношении обычного человеческого орудия;
• телепортацией;
• даром исцеления и воскрешения из мертвых;
• телепатией.

Кроме того, он умеет искривлять реальность так, как нужно ему. Этот демон также способен вселяться и в других людей при необходимости.

Какие фразы персонажа стали крылатыми?

Невзирая на то что это негативный герой (Кроули - демон), цитаты персонажа расходятся между поклонниками сериала, как горячие пирожки. И хотя они местами пошловатые и не лишены сарказма, часто произносятся по делу и своевременно. Например, чего только стоит его фраза, произнесенная им после длительного путешествия в багажнике автомобиля Винчестеров.

Интересными выглядят и цитаты, в которых демон описывает свое отношение к ангелам, охотникам, жнецам и обычным людям. Практически все они стали крылатыми и с радостью используются фанатами телесериала «Сверхъестественное».

Каждое кинематографическое произведение демонстрирует состязание добра и зла, правды и лжи, плохого и хорошего. Любое повествование знакомит и с положительными героями, и с отрицательными персонажами. Сериалы – не исключение. В одной ветви повествования многосерийного фильма соседствуют братья Винчестер и демон Кроули, чей образ сложно назвать благородным. Чем любопытна его биография и какова миссия героя в сюжете?

История создания

Кажется, что демон Кроули – аутентичный персонаж, типовой для демонологии сериала и других проектов схожей тематики. В реальности все сложнее, ведь прототипом для героя послужила существовавшая личность. Отрицательный образ создан по подобию английского поэта , родившегося в 1875 году. Литератор был знаменит тягой к оккультным наукам и каббале, интересовался тарологией и знал, как толковать карту «Рыцарь жезлов». Постановщики создали Кроули современного формата и наделили его неприятными функциями.

Героя привлекает все, что связано с потусторонними силами, и особенности черной магии. Этому в серале дается логическое обоснование: мать Кроули была ведьмой. Значение имени Кроули расшифровывается по этимологии как «выносливый герой». Достойное имя для того, кто провожает людей в бессонный мир.

«Сверхъестественное»

В многосерийном телефильме Кроули стал ярким и противоречивым образом. Его внешность специфична, но привлекательна. Чувство юмора и умение уместно использовать сарказм позволяет герою привлекать внимание представительниц прекрасного пола. Его сопровождают красивые женщины, азартные игры, алкоголь и атрибуты роскошной жизни. Все действия Кроули рассчитаны на получение выгоды. В случае с ним цель оправдывает средства. У демона всегда наготове козыри, а излюбленным средством получения признаний он выбрал издевательства и пытки.

В начале сериала персонаж предстает демоном перекрестков, который отлавливает жертв и предлагает подписать контракт. Локацией для сделки со смертным выступал перекресток как символ выбора, а документ, как сказано и в мифологии, подписывался кровью. Душа человека попадала в распоряжение демона в обмен на благие знамения и другую выгоду. С течением времени Кроули повысили до ассистента жрицы . Женщина – первая, кого создал , облачив ее в сверхъестественный образ после схождения с небес. Новый период в карьере демона ознаменован статусом короля ада. Кроули быстро обосновался на новом месте, установил законы и вступил в борьбу с интриганами.

Впервые персонаж появляется в пятом сезоне сериала. О нем упоминает Беки Розен, следящая за книгами о братьях Винчестер. Кроули оказывается обладателем кольта, который разыскивают и . Герой раскрывается как существо, обладающее человеческими качествами, что свидетельствует о том, что темное начало не поглотило его до конца. В противостоянии с Люцифером Кроули проявляет себя как завистник, алчущий власти.

Однажды он даже помогает упрятать соперника в клетку. Наказанием за это послужит изгнание из ада и потеря престижного демонического статуса короля преисподней. Игра с Люцифером – это не борьба на равных, а забава для исчадия ада и испытание для Кроули, вынужденного лелеять новые планы захвата власти.

Желание покорить Люцифера заставляет демона сотрудничать с братьями Винчестер. Охотники, от которых не скроется ни один вампир, охотно идут на сделку, после которой Кроули вновь оказывается владельцем положения. Винчестеры и Кроули ловко взаимодействуют на протяжении сериала, избавляясь от левиафанов и других представителей стороны зла. В сериале присутствуют отсылки к Библии. Например, в ситуации с поиском Первого Клинка, который Кроули помогает добыть Дину. Этим орудием по легенде убил . Сотрудничество темной и светлой стороны не может быть безоблачным, поэтому между партнерами происходят стычки, предательства и подставы. Мелкие стычки добавляют азарта в отношения демона и охотников.

В сериале Кроули появляется в кадре, сопровождаемый красноватым облаком дыма. Долго находиться в таком состоянии демон не способен. Ему необходима емкость в виде человеческого тела, которое он наполняет сущностью, как сосуд. Облик, предпочитаемый демоном, – Фергюс Родерик МакЛауд, шотландец 1661 года рождения, портной. Это был мелочный человек, оставленный матерью. Ведьма Ровена оставила сына без материнской заботы, а ее сына не устраивала обычная жизнь. Фергюс обратился за помощью к демону перекрестков, и с этого момента его существование преобразилось.

По сюжету сериала Кроули обладает сверхспособностями, среди которых бессмертие и устойчивость к телесным атакам. Он телепортируется и исцеляет раны, а также оказывается телепатом. Способности искривлять время и вселяться в чужое тело помогают демону манипулировать событиями и людьми, добиваясь собственных целей.

Экранизации

В образе демона Кроули на телевизионных экранах предстал актер . Его дебют в ленте состоялся в десятом эпизоде пятого сезона. Актер снялся в 49 эпизодах «Сверхъестественного».

Персонаж пользовался любовью зрительской аудитории, и его комичность скрашивала депрессивный настрой проекта. Аморальный тип, способный на построение взаимовыгодных отношений, привлекал тем, что человеческие недостатки и пороки были для него нормой. Постановщики устранили героя в 12 сезоне. По сценарию Кроули умер, заколов себя. Последний поступок персонажа режиссеры оправдали необходимостью спасти мир от возвращения Люцифера. Кроули закрыл собой портал, воспрепятствовав появлению сатаны в мире людей.

Цитаты

Такого, как Кроули, вряд ли простит Бог. Попав в чистилище, герой не сможет даже мечтать о попытке искупления грехов. Целей персонаж добивается любыми способами, поэтому не рассматривает неудачи как серьезные препятствия.

«Даже когда я проигрываю, я побеждаю», – говорит он, уверенный, что у него всегда будет шанс повернуть ситуацию в свою пользу.

Состоящий из сплошных противоречий и недостатков, демон философствует в духе современных скептиков и объективно смотрит на жизнь, раздавая советы окружающим.

«Не пей чай там, где тебя ненавидят», – провозглашает Кроули, не понаслышке знающий о том, чем чревата чужая неприязнь.

Зная, что не вызывает симпатии и понимания, он готов на низкие поступки, оправдывая свое поведение словами:

«Проще просить прощения, чем разрешения».

Сказать, что Марк Шеппард - один из самых востребованных телевизионных актёров - всё равно, что ничего не сказать. Долгие годы он был злодеем в таком огромном количестве разных сериалов, что стал одним из самых надёжных игроков в этом амплуа. Исполняет ли он роль Джима Стерлинга в сериале «Воздействие» (где он бы мог считаться хорошим парнем, если бы сериал не был о воровской шайке), или роль Кроули - демона из «Сверхъестественного», или появляется на мгновение в сериале «Чак» (да, он сыграл маленькую, но значительную роль в этом культовом шоу), Шеппард оккупирует экран и не даёт забыть, какой вкусной может быть роль злодея.

Вы сыграли много уверенных в себе персонажей, а вот Кроули из «Сверхъестественного» не знает, где ему нынче преклонить голову...

Он живёт в замке, и смотрит по телевизору фильмы Лени Рифеншталь, попивая кровь. Весело живёт.

Вернётся ли Кроули в этом сезоне?

Да, я вернусь. Я звонил Эрику Крипке и спрашивал: «Мы можем допустить утечку этой информации?» а он ответил: «Несомненно», и мы пришли к такой формулировке: «Кроули заключает нечестивый альянс». Он - великолепный, сказочный персонаж. Его написал Бен Эдлунд, один из моих самых любимых сценаристов на все времена. Я работал с ним в нескольких проектах, начиная со «Светлячка». Я всегда был большим поклонником его работ, например, «Тика». «Тик» - один из самых великолепно написанных, нарисованных и перенесённых на экран шедевров современности. У Эдлунда невероятное чувство юмора, он чрезвычайно интеллигентный человек, очень остроумный, сдержанный, славный представитель рода людского. После встречи с ним я всегда ухожу с улыбкой. Мне выдали сценарий (для серии «Оставь надежду…») и оказалось, что мне придётся целоваться с семидесятилетним стариком. Но старичка, который согласился бы целоваться со мной на перекрёстке, найти не удалось. Смешно до слёз. В Канаде не нашлось ни одного семидесятилетнего старичка, который согласился бы поцеловать мужчину на перекрёстке. Не думаю, что дело было лично во мне. Поэтому планку снизили до шестидесяти пяти лет. Нам посчастливилось найти Л. Харви Голда, замечательного актёра, который больше известен своими работами закадрового озвучивания, а также он сыграл огромное количество судей в самых разных телесериалах. Я видел его во множестве сериалов. Приятный человек, но, по-моему, он ужасно нервничал.

Кроули - демон нетрадиционной ориентации, или он просто пытался поставить в неудобное положение банкира?

А вы как думаете? Раз он поцеловал мужчину, значит, сразу гей? А вдруг ему захотелось поиздеваться над «свинкой-банкиром» и вместо блондинки прийти самому? Свинка-банкир, а что, мне нравится!

Кроули - первое сверхъестественное существо, которое вам пришлось сыграть. Вы исполняли его роль иначе, нежели роли людей?

Да. Он не человек. Он демон. Демоны гораздо интереснее. Мне нравится, что он ничуть не боится, в нём нет ни капли страха. Был замечательный момент в моём кабинете, когда Сэм схватил кольт. Он приставил его к моему лбу... Я сижу себе с Джаредом, он приставляет револьвер к моему лбу и нажимает курок, а я ему: «О, совсем забыл про патроны». Кроули ни на мгновение не выпускает ситуацию из рук. Он всегда на два шага впереди. Он сверхчеловек. Он превыше любого человека. Ведь они всего-навсего смертные, насколько мне известно.

Но если Кроули наткнётся на кого-нибудь вроде Люцифера?..

Посмотрим, как поведёт себя Кроули с тем, кто может встретиться ему на пути. По-моему, это не совпадение, что мы с Марком Пеллегрино оказались в этом сериале. Если вам нужны хорошие злодеи, значит, нужно выбирать именно хороших злодеев.

Несмотря на то, что Кроули достаточно бесстрашный, Люцифер всё же внушает ужас.

Да. От дьявола нелегко отвертеться, он либо победит, либо нет. Но дьявол не всегда побеждает по мелочам. Его можно некоторое время водить за нос, хотя и очень редко это удаётся. У демонов же совсем другая цель. Кроули уверен, что в случае победы Люцифера демонам тоже не поздоровится и поэтому хочет остановить дьявола. Они всего на один шаг отстоят от людей. Дьявол ненавидит людей, но не меньше он ненавидит и демонов.

Мы все теряемся в догадках, чем в «Сверхъестественном» закончатся поиски Бога.

Это будет интересно. Я уверен, что эта роль досталась бы мне, если бы я ещё чуть-чуть подождал. (смеётся)

Вы также снялись в трёх сериях «Кукольного дома», что опять же возвращает нас к Бену Эдлунду, так как вы оба работали с Джосом Ведоном над сериалом «Светлячок», где вы играли роль Баджера. Вам понравилось играть в «Кукольном доме»?

Конечно, понравилось. Всякий раз, когда мне доводится общаться со своими друзьями или проводить время с Тамо (Пеникетом - Tahmoh Penikett , с которым Шеппард работал в сериале «Звёздный крейсер Галактика»), - я получаю огромное удовольствие.

Как по-вашему, можно «Кукольный дом» сравнивать со «Светлячком»?

По-моему, «Светлячок» не совсем в духе Ведона. Если бы его снимали сейчас, он стал бы самым лучшим сериалом на ТВ. Я в это искренне верю. Большая часть из того, что было задумано, была реализована, но также пришлось пойти кое в чём на компромисс. Всё шло по плану, а потом сериал вдруг прикрыли. Это очень печально. Я не думаю, что «Кукольный дом» развернулся в полную силу. Я большой поклонник Джоса, у него изумительный талант. Возвращаясь к Бену, могу сказать, что у мира Ведона существует и другая сторона. Тим Майнир (Tim Minear) сильно отличается от Джоса, который в свою очередь совсем не похож на Бена, который ничем не напоминает Джейн Эспенсон. Я работал с ними всеми. Я большой поклонник их всех, и все они разные, в каждом своя изюминка.

Телевидение - особенное средство массовой информации, очень влиятельное. Телевидение ведёт борьбу за каждый час нашего свободного времени. Кино - это кино, но если наше внимание захватило телешоу, и мы хотим его посмотреть, то нам приходится посвятить немалую толику своего времени, чтобы посмотреть весь сезон сериала. Если вы дадите мне «Прослушку», то я хочу увидеть её целиком, а не какую-то урезанную версию. Мы смотрим «Hill street blues» (полицейский сериал – хроники одного полицейского участка безымянного американского городка) , и та глубинка становится нам родной, мы узнаем по «News radio» о всяких странных аномалиях, смотрим «Звёздный крейсер Галактика» и оказываемся в другой части Вселенной. При всем моем уважении к телеканалам, интересные сериалы всё реже появляются в эфире, наверное, это связано с трудностями, с которыми телеканалам приходится сталкиваться. Я два года работал на канале ЭнБиСи в сериале «Биобаба». Мне платили за то, что я не работал. Я наблюдал как то, что начиналось с великолепной задумки превратилось в худший отстой всех времён и народов, и наличие или отсутствие таланта или способностей тут совсем не при чём. Всё дело в ситуации, в которой тогда оказалась студия, киноиндустрия, да и весь мир. Жутко это было наблюдать. Хаотические метания при принятии решения могут столкнуть шоу с накатанного пути, даже если отклонение от первоначальной идеи произошло всего лишь на один градус. А что самое потрясающее, в конгломерат ЭнБиСи входят самые успешные международные кабельные телекомпании: SyFy, Bravo, USA, я даже не знаю, сколько популярнейших сериалов они снимают.

Очевидно, что телекомпании вас очень любят, раз они приглашают вас в свои телешоу.

Ну, это всё одни и те же люди. Ко мне прекрасно относятся на ЭнБиСи и в её филиалах, Том Либер (Tom Lieber) , Тод Шарп (Todd Sharp) , которые сейчас возглавляют «Эврику», - добрые мои знакомые, а также Эми Берг (Amy Berg - бывший сопродюсер «Воздействия») , нынче тоже работает над «Эврикой». Тод Шарп ушёл из отделения продюсеров Юнивёрсал в частный сектор и стал работать над «Эврикой». Меня всегда потрясали его организаторские способности. Когда я работал в сериале «Дефективный детектив», он был простым служащим. Том Либер - мой добрый друг. Эрик Стори (Eric Storey) и Марк Стерн (Mark Stern) и многие другие. Я всегда знаю, что у меня в кармане замечательная роль приглашённой звезды.

Самая большая честь мне выпала, когда вышел сериал «Хранилище 13». Я работал над одной видеоигрой в Нью Йорке, и мне позвонили с телеканала SyFy и предложили роль на девять с половиной листов, спросив: смогу ли я сыграть её к понедельнику. Я переспросил: «К этому понедельнику?», мне ответили: «Да». А дело было в субботу. Я ответил: «Без вопросов. Я в Нью Йорке. Вылетаю». Они хотели провести репетицию, на всякий случай. Мы обедали с СиСиЭйч Поундер (CCH Pounder) и Солом Рубинеком (Saul Rubinek) . Режиссёром был Эрик Ланевиль (Eric Laneuville) - всё сплошь прекрасные люди. Я познакомился с Джеком Кенни (Jack Kenny) , большим поклонником «Книги Дэниела». Джек - замечательный писатель. Я наблюдал за тем, как он поднял «Хранилище 13» на новый уровень и сделал из него хит. Я оказался прямо как в сказке, принимая во всём этом участие, но самая большая честь для меня, когда был нужен кто-то, кто смог бы за пару дней выучить текст на девять с половиной страниц, и на канале SyFy без колебаний решили: «Девять с половиной страниц? Возьмите Марка» – и это показывает, как сильно верят в меня Том Либер, Эрик и Дэйв Хоув (Dave Howe) , да и другие. Они все очень важны для моей карьеры, так же как и Дин Девлин (Dean Devlin - эксклюзивный продюсер «Воздействия») . Ведь Дин, как представитель студии, вовсе не обязан был брать меня на роль.

Перевод —